부상을 입어 한동안 입원 생활을 하게 된 야마시타는 시립 병원의 다인실 침대에서 할 일 없이 무료하게 시간을 보내고 있었다. 그러던 어느 날, 학생 시절 동창인 아키라와 그의 아내 시즈카 쨩이 병문안을 왔다. "부상은 괜찮아? 야마시타 군", "내가 도와줄 일이 있을까?" 그렇게 미소 지으며 다정하게 챙겨주는 '짝사랑하던 유부녀'의 말로 다 표현할 수 없는 달콤한 색기에, 입원 생활로 잔뜩 쌓여 있던 야마시타의 자지는 불경하게도 발기하고 마는데...