Marin, một thiếu nữ xinh đẹp trong bộ đồng phục với ước mơ trở thành nhà thiết kế kiến trúc. Thầy Ooki, sau khi tình cờ nghe câu chuyện đó, đã cùng cô học trò đến thăm một khách sạn thiết kế trên đường đi học để thỏa mãn trí tò mò của cô. Marin tò mò đi tham quan khắp căn phòng, nhưng những hành động của cô lại vô cùng vô thức và tự nhiên, khi thì để lộ chiếc quần lót, khi thì hở hang vùng ngực, cứ như thể đang mời gọi đàn ông. Trước dáng vẻ đó, thầy Ooki dù lo sợ sẽ đánh mất uy tín nghề nghiệp của một giáo viên nhưng cuối cùng vẫn vượt qua ranh giới. Trong khi thầy Ooki bị dằn vặt bởi cảm giác tội lỗi, Marin lại khơi gợi dục vọng của thầy bằng câu nói: "Em muốn biết thêm về thế giới mà em chưa từng biết", và rồi hai người lại một lần nữa quấn quýt lấy nhau.
