“Năm 31 tuổi, vì được một cậu nhóc hàng xóm mới mười mấy tuổi nhờ vả... nên tôi đã làm chuyện đó ngay tại nhà mình.” Masuda Yuri, 70 tuổi. Một quý bà thanh lịch, dịu dàng thường xuyên tham gia lớp học đan lát. Đằng sau cuộc sống bình lặng với những chiếc khăn len đan cho cháu, điều bà khao khát chính là sự gần gũi với những chàng trai trẻ kém mình hàng chục tuổi. “Kể từ ngày đó, tôi không còn cảm thấy rung động với chồng mình nữa.” Ngay cả khi ở bên chồng, ký ức về sai lầm năm xưa vẫn hiện về rõ mồn một. Cơ thể bà giờ đây chỉ còn biết khao khát những chàng trai trẻ tuổi. Một lần nữa, bà muốn tìm lại hương vị tội lỗi của ngày hôm đó... Cơ thể tuổi 70 đã chín muồi và bắt đầu héo úa, nhưng khi đứng trước một thanh niên trẻ tuổi như cháu mình, ngọn lửa đam mê năm xưa lại bùng cháy mãnh liệt.
