“Shinji-kun, bao giờ con mới cho mẹ thấy mặt cháu nội đây?” Trước lời thúc giục của mẹ vợ, tôi không thể giấu nổi sự bối rối. Cứ ngỡ đây sẽ là một chuyến du lịch suối nước nóng vui vẻ cùng gia đình, nào ngờ bà lại nhân cơ hội này yêu cầu tôi và vợ phải làm chuyện con cái... Theo lời mẹ vợ, tôi đã phải nhịn dục trong suốt một tháng cho đến ngày khởi hành, nhưng trớ trêu thay, vợ tôi lại từ chối chuyện làm tình. Trong lúc lang thang quanh nhà trọ để xua đi nỗi bứt rứt, tôi tình cờ bắt gặp cảnh mẹ vợ đang tắm...