Kết hôn được 3 năm, Mahiro luôn trăn trở về mối quan hệ với chồng. Bị chồng chê là mờ nhạt, không còn sức hút của một người đàn bà, khoảng cách giữa hai vợ chồng ngày một lớn dần. Trong lúc đó, theo chính sách của công ty muốn cô tích lũy thêm kinh nghiệm, Mahiro được cử đi công tác cùng Trưởng phòng Noguchi. Suốt một năm qua, những cuộc trò chuyện giữa Mahiro và Noguchi chỉ xoay quanh công việc... Để thắt chặt tình cảm, Noguchi đã mời cô đi uống trước chuyến công tác. Vào ngày hôm đó, Mahiro dần mở lòng và trở nên thân thiết hơn với ông. Khi Mahiro say khướt và tỉnh dậy, cô thấy mình đang ở trong một khách sạn tình yêu. Trước một Noguchi lịch thiệp nói rằng "đừng lo, chúng ta chưa làm gì cả", Mahiro lại thầm nghĩ mình vẫn chưa muốn về và đã trao cho ông những nụ hôn nồng cháy...
