Diễn viên
Hãng sản xuất
Satsuki Mei là quản lý của một tiệm làm tóc, trong khi chồng cô đang đi làm xa nhà. Hatanaka, một nhân viên kinh doanh trong ngành làm đẹp, đã thầm đem lòng yêu Mei. Dù biết cả hai đều đã kết hôn, nhưng thông qua những câu chuyện về vợ chồng, họ dần trở nên thân thiết hơn. Một ngày nọ, thấy Hatanaka quá mải mê công việc đến mức tóc tai bù xù, Mei đã không đành lòng mà hẹn: "Sau giờ đóng cửa cũng được, hãy liên lạc với tôi nhé?". Và đêm đó, chỉ có hai người trong tiệm làm tóc tối tăm khác hẳn ngày thường, dưới tác động của men rượu, họ đã vượt quá giới hạn...