Cô gái từng làm nhân viên cà phê năm ấy giờ đã trở thành vợ người ta. Chúng tôi chỉ làm tình một lần duy nhất rồi không gặp lại, nhưng tôi chẳng thể nào quên được cảm giác đó, hình bóng cô ấy cứ mãi luẩn quẩn trong tâm trí tôi. Cô ấy thực sự là một người phụ nữ tuyệt vời. Tôi cứ ngỡ sẽ chẳng bao giờ có lần thứ hai, nhưng thật bất ngờ khi chúng tôi tái ngộ. Dù cô ấy đã là vợ người khác, nhưng điều đó chẳng còn quan trọng nữa, tôi chỉ muốn được làm tình với cô ấy một lần nữa. Lần trước, tôi đã phải nài nỉ hết lời mới mời được cô ấy đi hẹn hò và đưa vào khách sạn. Lần này cô ấy từ chối: "Em có chồng rồi... không được đâu. Hãy để chuyện đó làm kỷ niệm thôi". Thế nhưng, tôi vẫn kiên trì nài nỉ, dồn dập tấn công cho đến khi đưa được cô ấy vào khách sạn—
3 năm kể từ tác phẩm đình đám đó, đây chính là câu chuyện tiếp theo.
