Chisato, 55 tuổi, đã may mắn trúng thưởng một chuyến du lịch suối nước nóng sau khi tham gia bốc thăm. Vừa đến nhà trọ suối nước nóng, cô cùng anh hướng dẫn viên đi cùng nhâm nhi chút rượu và trò chuyện trong phòng. Khi câu chuyện trở nên sôi nổi và men rượu ngấm dần, bầu không khí trở nên nóng bỏng, họ trao nhau nụ hôn rồi cùng tiến về phía bồn tắm lộ thiên... Khi nhìn thấy cơ thể trần trụi mà anh hằng khao khát sau lớp yukata, vẻ mặn mà của người phụ nữ trưởng thành khiến anh không thể kiềm lòng, đôi bàn tay tự nhiên bắt đầu xoa nắn bộ ngực lớn. Chẳng mấy chốc, cả hai đã quấn lấy nhau đầy khao khát ngay trong bồn tắm lộ thiên... Không thể chịu đựng thêm, họ quay trở lại phòng và chìm đắm trong cuộc làm tình cuồng nhiệt. Đã lâu không được ân ái, cơ thể mặn mà của cô phản ứng mãnh liệt với niềm sung sướng. Kết thúc bằng một cú xuất tinh trong đầy thỏa mãn. Một đêm thật tuyệt vời. [Phiên bản này bao gồm thêm các cảnh quay chưa công bố từ mã sản phẩm nghiệp dư HMDNC-948].
