Diễn viên
Hãng sản xuất
“Từ khi biết nhận thức, tôi đã luôn yêu thích việc ngắm nhìn bầu trời.” Chiharu cuối cùng cũng thực hiện được ước mơ trở thành tiếp viên hàng không mà cô hằng khao khát, và cô đã trải qua những ngày tháng tràn đầy năng lượng. Ngoại trừ một điều duy nhất... đó là sự quấy rối tinh thần đầy hèn hạ của cơ trưởng Ozawa. Rồi một ngày, khi chuyến bay bị hủy do thời tiết xấu, Chiharu bị Ozawa yêu cầu massage một cách vô lý. Cơn giận trong cô cuối cùng cũng bùng nổ, và cô bắt đầu công cuộc 'nuôi dưỡng' con lợn đực (cơ trưởng) này...
