นักแสดง
ผู้ผลิต
ผู้ชายที่เข้ากันได้ดีกับแม่บาร์ที่สนุกสนานก็ไปที่บาร์อีกครั้งในวันรุ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นช่วงนอกฤดูท่องเที่ยวหรือไม่ก็ตาม ไม่มีลูกค้าคนอื่นมาเลย ดังนั้นเขาจึงปิดร้านและดื่มกับเธอสองคน จากนั้นพวกเขาก็เข้าใกล้กันอย่างรวดเร็วและมีเซ็กส์ในร้าน ในวันรุ่งขึ้น ทั้งคู่ไปเดทในเมืองออนเซ็นและใช้เวลาหนึ่งคืนที่โรงแรมที่ผู้ชายพักอยู่ ทั้งคู่แตกในหลายครั้งในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและในห้องเท่าที่เวลาจะเอื้ออำนวย
