Като и Косимидзу, начальник и подчиненная, работающие в одном отделе, состоят в тайном офисном романе. Когда в отдел переводится молодой сотрудник, Косимидзу начинает присматривать за ним. Несмотря на то, что это часть работы, они становятся очень близки, увлекаясь разговорами, понятными только им двоим, что заставляет Като всё больше раздражаться... Всегда сдержанный и холодный Като больше не может контролировать себя и, поддавшись ревности, становится грубым и напористым...!