Замужем 25 лет, но в последнее время Рэйко заметила, что муж стал слишком следить за своей внешностью, и это показалось ей странным. Он стал чаще уходить из дома, и, заподозрив неладное, она тайно проследила за ним... К её ужасу, он встретился с её подругой! Продолжая слежку в шоке, она внезапно столкнулась с Накатой — мужем той самой подруги, который тоже следил за ними. Вместе они последовали за парой в отель... Подслушивая в соседнем номере, оба почувствовали, как в них закипает обида и сексуальное желание. Решив, что раз уж так вышло, то и им не помешает, они наконец отдались друг другу...