Прошло полгода с тех пор, как дочь Канако вышла замуж, и она вместе с мужем вернулась в родной дом. Дом Канако, которая жила одна после окончания третьего года поминовения по мужу, был полон одиночества, и она была рада видеть дочерей. Ночью, когда зятью пришлось пойти на кухню попить воды, он застает Канако за «овощной мастурбацией». Удивленный, он втайне подглядывает за ней. «Значит, свекровь тоже скучала по сексу», — думает он. В ту же ночь, когда он занимается сексом с женой, засыпая в ней,я не может перестать думать о Канако. На следующий день, когда дочь уходит с подругами, в доме остаются только Канако и зять. Глядя на задницу Канако во время уборки, зять больше не не не может сдерживаться и, наконец, набрасывается на нее...