Махиро замужем уже три года, и её отношения с мужем стали её беспокоить. Муж говорит, что она слишком обычная и не видит в ней женщины, из-за чего пропасть между супругами росла с каждым днем. В это время, согласно политике компании, чтобы Махиро набралась опыта, назначается командировка с начальником отдела, господином Ногути. В течение года разговоры между Махиро и Ногути ограничивались только работой... Чтобы сблизиться, Ногути приглашает Махиро выпить перед поездкой. В тот день Махиро постепенно открывается Ногути и начинает общаться более непринужденно. В итоге она сильно напивается и, проснувшись, обнаруживает, что находится в лав-отеле. На джентльмена Ногути, который уверяет, что он ничего не сделал, а значит, она может быть спокойна, Махиро говорит, что она всё ещё не хочет уходить, и начинает страстно kissing (целоваться) с Ногути...
