Magsisimula na naman ang isang eleganteng pagtatanghal ngayong gabi. Isang sandali kung saan muling nabubuhay ang mga alaala ng lumang panahon. Ang himig ng chanson ay nanunuot sa puso ng mga taong nag-eenjoy sa kanilang pagkain. Hindi mabilang ang mga lalaking nabighani sa kanyang mapang-akit na boses. May isang lalaki na nakikinig kasama ang kanyang kasintahan at tuluyang nabihag ang puso. May isa namang tapat na fan na hindi inaalis ang kanyang mainit na tingin mula sa upuan ng mga manonood. At may isa pang lalaki na nakahanap ng aliw para sa kanyang puso at katawan sa araw na nakipaghiwalay siya sa kanyang kasintahan... Ang chanson singer na si Maki Tomoda, na nababalot ng pinakamataas na uri ng eros, ay magbibigay ng ginhawa at sarap sa mga lalaki, at aakay sa kanila tungo sa rurok ng kaligayahan sa isang malibog at magulong serye ng isang libong gabi ng pagtatalik.