Anim na buwan na ang nakalipas mula nang ikasal ang anak na babae ni Kanako, at bumisita ang mag-asawa sa kanilang probinsya. Matapos ang ikatlong anibersaryo ng pagkamatay ng asawa ni Kanako, naging malungkot ang kanyang pamumuhay mag-isa, kaya tuwang-tuwa siya nang bumisita ang kanyang anak at manugang. Isang gabi, habang pumupunta ang manugang sa kusina para uminom ng tubig, nakita niya si Kanako na nag-o-onahole gamit ang gulay. Sa gulat at pananabik, nagtago siya para panoorin ito. "Kahit ang biyenan ay nalulungkot din pala," bulong niya. Noong gabing iyon, kahit nakipagtalik ang manugang sa kanyang asawa para gumawa ng anak, hindi maalis sa kanyang isip ang imahe ni Kanako. Kinabukasan, lumabas ang anak na babae kasama ang mga kaibigan, kaya naiwan na lamang sina Kanako at ang manugang sa bahay. Habang pinagmamasdan ang pwet ni Kanako habang naglinis, hindi na nakatiis ang manugang at sa wakas ay nilusob niya ito...