Ang binatang si Mai Kashiwagi, na nagtatrabaho sa isang lokal na kompanya, ay naaksidente at nasugatan habang nagdedeliver ng mga produkto sa isang kliyente. Dahil sa kanyang pinsala, naging limitado ang kanyang pagkilos at nahirapan sa pang-araw-araw na buhay. Sa panahong ito, ang mag-asawang executive ng isang maliit na kompanya—ang executive at ang kanyang asawa na si Reiko Kobayakawa (na karaniwang humahawak ng admin at accounting)—ay bumisita sa kanya para mangumusta, na nagsasabing, "Tutulungan ka namin sa pag-apply para sa worker's compensation." Nang ngumiti nang malambing si Reiko at magtanong, "Ayos ka lang ba, Kashiwagi-kun? May maipaglilingkod ba ako sa iyo?", agad na tumigas ang tite ni Kashiwagi dahil sa amoy ng isang "asawa ng may-ari ng kompanya"...
