Si Mitsuha, isang talent na dating sikat na modelo, ay sumali sa isang hot spring location shoot para sa isang travel show upang mapalawak ang kanyang mga trabaho sa telebisyon. Ang producer na naka-assign sa kanya ay si Sagawa, isang mapang-aping lalaki na may lumang pananaw sa buhay. Sobrang kinasusuklaman siya ni Mitsuha. Sa kabilang banda, si Mitsuha ay 'lihim na nakikipag-date' sa kanyang batang manager. Isang sikretong relasyon na iilang tao lamang sa kumpanya ang nakakaalam. Ngunit, nagsisimula nang mapansin ni Sagawa ang kakaibang distansya sa pagitan nila. Sa araw ng shoot, nagulat si Mitsuha pagdating sa inn. Ang inihandang kwarto para sa kanya ay kasama si Sagawa. Bago pa man siya makapag-protesta, ang kanyang manager ay natakot na sa tensyon sa lugar. Sa kabila ng kaba, pinaniwala niya ang sarili na 'siguradong walang mangyayari'. Ngunit nang gabing iyon, kinorner ni Sagawa si Mitsuha. 'Mag-dyowa kayo, 'di ba?' Kahit walang ebidensya, tinamaan siya ng isang mapanakit na salita. Kapag nabunyag ang sikretong ito, mapapahamak ang kanyang posisyon sa industriya... Hindi nakapanlaban si Mitsuha, niyakap siya ng lalaking kinasusuklaman niya, at unti-unting lumabas ang kanyang pagiging masochist na hindi niya alam na nasa kanya pala...
