Isang empleyada na may napakagandang hitsura ang napilitang makishare ng kwarto at magkaroon ng malapot na kontakto kasama ang isang boss na parang "fossil" mula sa panahon ng Showa na mahilig mang-harass. Sa isang business trip sa hot spring, ang kanyang magandang mukha at masikip na puke ay nadumihan ng 11 beses na putok ng tamod, hanggang sa tuluyan siyang nahulog sa sarap. Isang rebolusyon ng pag-ibig sa pagitan ng isang magandang dalaga at ng isang matandang lalaki. Ganito ang nakasulat sa kanyang notebook, pero teka, Rin-san, hindi ba't sa huli ay naging sarap na sarap ka na dahil sa kanyang mapilit na kantutan?
Nilalaman ng Memo:
===========
Kakasali ko lang sa PR department
Ginugulo ako ng boss ko, nakaka-depress
Masyadong mataas ang pride niya, hindi ko talaga kaya
Bulong ko sa sarili ko, "Kadiri"
Naghanda para sa exhibit, kaming dalawa lang
Isang business trip na parang impyerno, hindi kapani-paniwala
Pagdating sa ryokan, sa wakas ay nakahinga rin
Pero dahil sa pagkakamali sa booking, iisang kwarto lang
Wala nang matatakasan, parang gusto ko nang sumuka
Biro lang, ang tingin niya sa akin ay puro sexual harassment
Sa iisang kumot kasama ang lalaking pinaka-ayaw ko sa mundo
Buntong-hininga habang nagmumura
"Mas mabuti pang mamatay na lang..."
Kahit ang pagngiti ay halos hindi ko na kaya
Kadiring matanda, mabaho ang hininga
Sagad na, gusto ko nang tumakas, gusto ko nang umuwi, hindi ko na talaga kaya!
