Umuwi sa probinsya si Yayoi, isang kolehiyala, para sa bakasyon sa tag-araw. Doon ay muli niyang nakasama ang kanyang mga dating kaibigan at nagdaos sila ng takoyaki party. Kasama rin doon ang lalaking matagal na niyang gusto. Matapos ang party, nagkasabay sila ng daan pauwi kaya naglakad silang dalawa sa pamilyar na kalsada. Biglang bumuhos ang malakas na ulan, kaya sumilong sila sa kanilang dating paaralan. Pumasok sila sa loob ng gusali sa pamamagitan ng isang bintana na alam nilang laging nakabukas. Kahit tag-araw, naramdaman nila ang ginaw dahil sa basang katawan. Habang nagdidikit sila para magpainitan, natural na nauwi ito sa paglalambingan. Sumabog ang mga damdaming kinimkim nila mula pa noong estudyante sila, at habang inaalala ang nakaraan, nagpatuloy sila sa pagtatalik kahit tumigil na ang ulan.
