Mga prodyuser
Si Kobashi, na may 10 taon nang kasal, ay nakaramdam ng pagod sa kanyang mahabang buhay may-asawa. Ang kanyang asawa ay nakatuon sa trabaho at walang pakialam sa pamilya. Ang pang-araw-araw na buhay ay ordinaryo, at ang kawalan ay kumalat sa kanyang puso. Isang araw, nakatagpo niya ang isang kaibigan noong bata sa kalye. Habang nakikipag-usap sa kanya, ang kanyang puso ay nanginginig sa nostalgia at kabaitan, at nagsimula silang magkaroon ng relasyong hindi pinahihintulutan. Bagama't nakatawid na siya sa linya, nakipaglaban siya sa pagitan ng rason at pagnanasa ngunit nagpasya na wakasan ang relasyong hindi pinahihintulutan. Ngunit, ang kanyang seksuwal na pagnanasa na nagising ay lumaki nang malaki...
