Gadis yang tidak mahir bercakap di hadapan orang ramai,
dan mempunyai tabiat menundukkan pandangan ketika membaca buku.
Tidak mampu menolak apabila dipaksa,
dan mengambil masa sedikit sebelum menjawab "ya" ——
Sakakibara, sungguh comel.
Dia suka tempat yang tenang.
Bau bilik perpustakaan.
Bunyi geseran kertas.
Dan, tindak balasnya yang membeku apabila saya mendekatinya.
Sebab itu saya tidak menyentuhnya.
Saya menjilatnya.
Di leher,
di belakang telinga,
secara perlahan-lahan seolah-olah menjejaki pipinya.
Tidak dengan kasar.
Tidak terburu-buru.
Hanya menjilat secara pekat dan berterusan.
Dia yang lemah terhadap desakan,
badannya akan bertindak balas sebelum sempat berkata tidak.
Walaupun berkata "jangan",
dia kehilangan alasan untuk melarikan diri.
Sambil menjilat, saya mengesahkannya.
Sambil menjilat, saya mengajarnya.
Bahawa dia mula terbiasa dijilat.
Ini bukan bimbingan.
Bukan juga penguasaan.
Hanya sahaja,
saya sedang menikmati 'kelemahan' gadis yang telah dewasa ini,
dari jarak yang paling dekat.
Apabila saya sedar,
di dalam kesunyian yang seperti bilik perpustakaan itu,
dialah yang
mula memandang dengan mata yang menantikan lidah saya.
——Sebab itu hari ini pun, saya menjilatnya.
