ROE-489 · Siang Hari Ibu Mertua Yang Pendiam Dan Pemalu, Tetapi Sebenarnya... Pada Hujung Minggu Dia Diam-Diam Pergi Ke Kelab Dan Menjadi Wanita Gatal Yang 'Makan' Lelaki Muda. Kirioka Satsuki

Kakeru, si menantu lelaki, merasa kasihan terhadap ibu mertuanya, Satsuki, yang biasanya pendiam dan hanya menurut kata bapa mertuanya yang dominan. Suatu hari, Kakeru ternampak seorang wanita berpakaian seksi yang sangat mirip dengan Satsuki, lalu dia mengekorinya tanpa sedar. Apa yang dilihatnya di sana... rupa-rupanya Satsuki sedang menari dengan liar dalam pakaian yang sangat terdedah! Kakeru terkejut melihat sisi dirinya yang begitu bersemangat, sangat berbeza daripada imejnya yang tenang dan sopan. Tidak tahan melihatnya, Kakeru akhirnya memanggilnya...