Setelah tiga tahun berkahwin, Mahiro merasa gusar dengan hubungannya bersama suami. Dia sering dikatakan hambar dan tidak lagi dipandang sebagai seorang wanita oleh suaminya, menyebabkan jurang antara mereka semakin hari semakin membesar. Dalam keadaan itu, atas dasar polisi syarikat yang mahu Mahiro menimba lebih banyak pengalaman, satu perjalanan kerja telah ditetapkan bersama Ketua Jabatan, Noguchi. Selama setahun, perbualan antara Mahiro dan Noguchi hanyalah berkisar tentang kerja... Untuk mengeratkan hubungan, Noguchi mengajak Mahiro keluar minum sebelum perjalanan kerja tersebut. Pada hari kejadian, Mahiro mula membuka hatinya dan menjadi lebih mesra dengan Noguchi. Namun, kemudian Mahiro mabuk berat, dan apabila dia terjaga, dia mendapati dirinya berada di hotel cinta. Terhadap Noguchi yang bersikap budiman dengan mengatakan bahawa mereka belum melakukan apa-apa, Mahiro memberitahunya bahawa dia masih belum mahu pulang, lalu memulakan ciuman yang ghairah bersama Noguchi...
