Mariko bekerja sebagai kerani sambilan. Dengan penampilannya yang sederhana, dia sering diabaikan oleh pekerja muda di pejabatnya. Malah di rumah, suaminya sendiri tidak menunjukkan minat terhadapnya. Untuk mengisi kesunyian harian itu, onani menjadi satu-satunya jalan keluar, kerana Mariko sebenarnya mempunyai keinginan seksual yang jauh lebih kuat daripada orang biasa. Suatu hari, semasa minum di kedai izakaya bersama rakan sekerja junior, dia terdengar seorang lelaki muda berkata, "Kalau diberi 30,000 yen, saya sanggup tiduri wanita matang sekalipun." Walaupun dianggap sebagai 'makcik' yang pelik, Mariko bertukar nombor telefon dengannya. Akhirnya, mereka bersetuju untuk bertemu. Sambil menahan rasa gementar dan teruja, dia menggenggam erat sampul surat coklat yang berisi wang 30,000 yen itu...
