Ashitaba, seorang selebriti yang dahulunya model popular, menyertai penggambaran program pelancongan di mata air panas untuk meluaskan peluang kerjayanya dalam televisyen. Penerbit yang bertanggungjawab ialah Sagawa, seorang lelaki angkuh dengan pemikiran kolot zaman Showa. Mitsuha sangat membenci lelaki itu. Namun, dalam masa yang sama, Mitsuha sedang 'bercinta secara rahsia' dengan pengurus mudanya. Hubungan sulit ini hanya diketahui oleh segelintir kecil orang di syarikat mereka. Walau bagaimanapun, Sagawa mula menyedari sesuatu daripada jarak hubungan mereka yang mencurigakan.
Pada hari penggambaran, Mitsuha terkejut apabila tiba di ryokan. Bilik yang disediakan adalah bilik kongsi bersama Sagawa. Sebelum sempat membantah, pengurusnya sudah tertekan dengan suasana di lokasi. Walaupun merasa gelisah, Mitsuha cuba memujuk dirinya sendiri dengan berfikir 'mustahil sesuatu akan berlaku'.
Malam itu, Sagawa mendesak Mitsuha. 'Korang berdua bercinta, kan?' Walaupun tiada bukti kukuh, kata-kata itu tepat mengenai sasaran. Jika rahsia ini terbongkar, kedudukannya dalam industri akan terancam... Mitsuha tidak mampu melawan, dipeluk oleh lelaki yang paling dibencinya, dan lama-kelamaan, sifat masokis (do-M) yang tidak disedarinya mula terbongkar...
