Sepuluh tahun yang lalu, Mizuki Ai, yang dikenal sebagai Sailor Aquas, bekerja sama dengan rekan-rekannya untuk menghancurkan pasukan monster. Di dunia yang telah damai, dia memilih jalan menjadi seorang perawat dan menjalani hari-harinya. Namun, hati manusia yang buruk membangkitkan kembali monster yang telah disegel. Mizuki Ai sekali lagi berubah menjadi Sailor Aquas untuk mengalahkan monster tersebut. Namun, dendam para monster yang telah menderita selama sepuluh tahun tersegel sangatlah besar. Sailor Aquas kewalahan melawan monster yang telah diperkuat oleh kebencian manusia setelah terlepas dari segel, hingga matanya terbalik, pingsan, dan ngompol. Para monster menumpahkan hasrat yang telah terpendam selama sepuluh tahun kepada Sailor Aquas. Sailor Aquas mencapai klimaks sambil pingsan dengan mata terbalik. Dan pada akhirnya, dia disalib dan dijadikan umpan untuk memancing rekan-rekannya. Ekspresi penderitaan Sailor Aquas yang telah dewasa sangatlah menggemaskan... [BAD END]