Il y a dix ans, Ai Mizuki, alias Sailor Aquas, a uni ses forces à celles de ses compagnons pour anéantir l'armée des démons. Dans un monde redevenu paisible, elle a choisi de devenir infirmière et menait une vie tranquille. Cependant, la noirceur du cœur des hommes a fini par ressusciter les démons scellés. Ai Mizuki a dû se transformer à nouveau en Sailor Aquas pour les combattre. Mais la rancœur des démons, après dix ans de souffrance et de scellement, était immense. Sailor Aquas a lutté contre ces créatures renforcées par la haine humaine, pour finalement s'évanouir les yeux révulsés et perdre le contrôle de sa vessie. Les démons ont alors déversé sur elle toutes les pulsions accumulées pendant dix ans. Sailor Aquas a joui jusqu'à l'évanouissement, les yeux révulsés. Pour finir, elle a été crucifiée et utilisée comme appât pour attirer ses compagnons. L'expression de souffrance de Sailor Aquas, désormais une femme mûre, est absolument adorable... [BAD END]