« Épisode 35 : La cible est Red Rose ! La sirène assassine Seirene ». Pour anéantir la détestable brigade Solflower, l'Empire du Croc Démoniaque envoie Seirene pour abattre la leader, Red Rose (Kouka). Bien que blessée par le pistolet à aiguilles toxiques de Ganga Zeni, Red Rose bat en retraite, mais son corps subit de lourds dommages à cause du poison. Alors qu'elle est en convalescence et sans ses coéquipières, un soldat combattant apparaît, et Kouka doit repartir au combat, épuisée et blessée...
« Épisode 38 : Les crocs féroces attaquent Red » ! Le monstre crocodile Crocodiger attaque alors que Kouka transporte seule l'agent d'évolution bio-supérieur. Elle se fait voler sa mallette, mais celle-ci est vide. Réalisant que Kouka n'était qu'un leurre, Crocodiger entre dans une rage folle et s'attaque à Red Rose. Face à un corps si puissant, les attaques de Red Rose sont inefficaces, et l'enfer des crocs de crocodile s'abat sur ses membres et sa poitrine, s'y enfonçant profondément. Red Rose pourra-t-elle s'échapper de cette situation critique ? [FIN MAUVAISE]
