Une histoire directement liée à G1 New Tale's plus (one). Le peuple du Cristal est désormais capable de voyager entre les mondes. Leur cible actuelle est Windine de Tales, issue d'un univers parallèle, dont le vrai nom est Nagisa Mizuno... Avant sa transformation, Nagisa Mizuno est une lycéenne au cœur tendre, une pacifiste qui tente d'éviter les combats autant que possible. Cependant, une fois transformée, sa personnalité change radicalement et elle cherche à éliminer le mal sans aucune pitié. Parmi les guerriers de Tales, elle est même surnommée « le cœur de glace » tant elle est calme, collected et animée d'un sens de la justice inflexible face au mal. Deux membres du peuple du Cristal s'attaquent à cette héroïne... De plus, le vilain Psycho (nouveau), doté de multiples personnalités, ronge l'esprit et le corps de Windine avec sa folie. Quel sera le destin de Tales Windine... [BAD END]
