Marin, une magnifique écolière en uniforme qui rêve de devenir architecte d'intérieur. Son professeur, M. Oki, ayant entendu parler de son rêve, l'emmène dans un hôtel de design situé sur le chemin de l'école pour satisfaire sa curiosité intellectuelle. Marin explore la chambre avec enthousiasme, mais ses gestes inconscients — laisser entrevoir sa culotte ou son décolleté — semblent presque inviter l'homme à passer à l'acte. Face à elle, M. Oki, bien que craignant de perdre sa crédibilité professionnelle, finit par franchir la ligne. Tourmenté par un sentiment de culpabilité, M. Oki est à nouveau provoqué par Marin qui lui dit : « Je veux découvrir davantage ce monde que je ne connais pas encore », et ils s'unissent à nouveau.