Acteurs
Producteurs
Horiuchi, un employé en deuxième année, est épuisé par les directives de sa supérieure, Maki, qui frôlent le harcèlement moral tout en étant pleines d'affection. Bien que le travail avec elle soit rude, il ne peut nier son charme féminin. Un jour, un voyage d'affaires d'une journée est soudainement prolongé d'une nuit. Dans la précipitation, ils ne trouvent qu'une chambre partagée. En apprenant que Maki essaie d'avoir un enfant, il la plaque au lit en lui disant : « Je vais remplacer votre mari ». Maki, lassée du sexe purement conjugal et obligatoire, savoure un plaisir intense et électrisant, retrouvant enfin l'extase d'un acte sexuel pratiqué uniquement pour le plaisir.
