Six mois se sont écoulés depuis le divorce à l'âge mûr de Mitsuyo. Elle vit désormais avec le couple formé par sa fille et son gendre, et se satisfait de sa vie. Cependant, Mitsuyo cache un secret. Il y a six mois, alors qu'elle buvait pour célébrer la finalisation officielle de son divorce, son gendre est rentré à la maison. Elle s'est jetée dans ses bras pour l'embrasser, et ils ont fait l'amour, en convenant de garder le secret vis-à-vis de sa fille. Depuis lors, elle continue d'entretenir une relation avec son gendre en profitant des moments où sa fille ne regarde pas. Un soir, alors qu'elle sortait du bain, son gendre est venu et ils se sont abandonnés au plaisir avec une fellation et un doigtage. Plus tard, le gendre a couché avec sa femme, qui était en période d'ovulation. Mitsuyo s'est masturbée avec un légume en imaginant la scène. Elle pensait que ces jours secrets continueraient ainsi, mais...
