« Shinji-kun, quand est-ce que tu vas me montrer le visage de mes petits-enfants ? » Je n'ai pas pu cacher mon trouble face aux paroles de ma belle-mère. Ce qui devait être un voyage thermal familial joyeux s'est transformé en une demande pressante de faire un enfant avec ma femme... J'ai suivi les conseils de ma belle-mère et je suis resté abstinent pendant un mois jusqu'au jour du voyage, mais contre toute attente, ma femme a refusé de concevoir. Pour calmer ma frustration, je me suis promené dans l'auberge et je suis tombé par hasard sur ma belle-mère en train de prendre son bain...