IPZZ-923-lada · Coincée dans la même chambre qu'un producteur détestable : Mitsuha Ashitaba, mannequin sublime, soumise à un vieux cougar

Mitsuha, une célébrité issue du mannequinat, participe au tournage d'une émission de voyage dans un onsen pour booster sa carrière télévisuelle. Son producteur, Sagawa, est un homme tyrannique aux idées dépassées, et Mitsuha le déteste profondément. Parallèlement, Mitsuha entretient une relation secrète avec son jeune manager, un secret que seule une poignée de personnes dans l'entreprise connaissent. Cependant, Sagawa commence à soupçonner quelque chose en observant leur complicité. À son arrivée à l'auberge, Mitsuha est sous le choc : elle doit partager sa chambre avec Sagawa. Son manager, écrasé par l'autorité ambiante, n'ose même pas protester. Malgré son angoisse, elle tente de se rassurer en se disant que rien ne devrait arriver. Mais le soir venu, Sagawa la accule : « Vous sortez ensemble, n'est-ce pas ? ». Bien qu'il n'ait aucune preuve, ses paroles frappent juste. Si ce secret est révélé, sa carrière est en péril... Incapable de résister, Mitsuha se laisse posséder par cet homme qu'elle déteste, révélant peu à peu une nature masochiste dont elle-même ignorait l'existence...