Nous étions trois amis d'enfance au festival des feux d'artifice. Sur le chemin du retour, une pluie torrentielle s'est abattue sur nous, et je me suis retrouvé seul avec Natsu après avoir perdu le troisième. Rin était toujours un peu enfantine, comme une petite sœur, mais récemment, elle a soudainement pris des airs de jeune femme, et je commençais à la voir différemment. Son yukata, trempé par la pluie, laissait deviner sa lingerie en transparence. Elle m'est apparue soudainement très sexy, et son expression inhabituelle faisait battre mon cœur à tout rompre. Alors que la pluie redoublait de violence, nous nous sommes précipités dans un love hotel. Nous n'aurions jamais dû franchir la ligne, mais cette pluie torrentielle a tout bouleversé pour une nuit...