Ma belle-sœur, dont j'ai toujours été amoureux, vient à Tokyo pour me rendre visite après une dispute conjugale. Elle doit rester trois nuits. Quand je décide enfin de lui avouer mes sentiments...